Durability improvement is always important for steel–concrete structures exposed to chloride salt environment. The present research investigated the influence of a novel nano-precursor inhibiting material (NPI), organic carboxylic acid ammonium salt, on the mechanical and transport properties of concrete. The NPI caused a slight reduction in the strength of concrete at later ages. NPI significantly decreased water absorption and slowed down the speed of water absorption of concrete. In addition, the NPI decreased the charge passed and the chloride migration coefficient, and the results of the natural chloride diffusion showed that the NPI decreased the chloride concentration and the chloride diffusion coefficient. The NPI effectively improved the resistance of chloride penetration into testing concrete. The improvement in the impermeability of concrete was ascribed to the incorporation with the NPI, which resulted in increasing the contact angle of cement pastes. The contact angle went up from 17.8° to 85.8° for 0% and 1.2% NPI, respectively, and cement pastes became less hydrophilic. Some small pore throats were unconnected. Besides, the NPI also optimized the pore size distribution of hardened cement paste.
