Revista Latino-Americana de Enfermagem (Oct 2005)
Factores de riesgo para el consumo de alcohol en escolares de 10 a 18 años, de establecimientos educativos fiscales en la ciudad de La Paz - Bolivia (2003 - 2004) Fatores de risco para o consumo de álcool em escolares de 10 a 18 anos em escolas públicas na cidade de La Paz - Bolívia (2003-2004) Risk factors for alcohol consumption in students between 10 and 18 years old in public schools located in La Paz - Bolivia (2003-2004)
Abstract
El estudio presenta la exposición de estudiantes de establecimientos educativos fiscales de la ciudad de La Paz (Bolivia), de grado primario y medio, a factores de riesgo incluidos en 7 áreas (conducta, salud mental, habilidades sociales, familia, escuela, pares y recreación). La muestra fue seleccionada de tres escuelas, conformando un total de 88 alumnos, la mayoría de 7ª y 8ª nivel. La muestra estuvo compuesta por dos grupos: caso (consumían alcohol y/o drogas) y control (no consumían). Los resultados evidenciaron factores de riesgo entre los estudiantes pertenecientes al grupo caso, mostrando de manera significativa la presencia de factores socio-económicos. Cabe subrayar que los jóvenes del grupo control también estuvieron vulnerables en algunas áreas (conducta, recreación y escuela). Asimismo, para ellos, la familia se identificó como factor de protección significativo en relación al grupo caso.O estudo apresenta a exposição de estudantes de escolas publicas de La Paz (Bolívia) de nível fundamental e médio a fatores de risco incluídos em 7 áreas (comportamento, saúde mental, habilidades sociais, família escola, pares e recreação). A amostra foi selecionada de três escolas, conformando um total de 88 alunos, a maioria da 7ª e 8ª série. A amostra esteve composta por dois grupos: caso (consumiam álcool e/ou drogas) e controle (não consumiam). Os resultados evidenciaram fatores de risco nos estudantes pertencentes ao grupo caso, mostrando de maneira significativa a presença de fatores sócio - econômicos. Cabe ressaltar ainda que os jovens do grupo controle também estiveram vulneráveis em algumas áreas (comportamento, recreação e escola) enquanto para eles a família se identificou como fator de proteção significativo em relação ao grupo caso.This study discusses how basic and secondary students from public schools in La Paz (Bolivia) are exposed to risk factors included in 7 areas (behavior, mental health, social abilities, family, school, peers and recreation). The sample was selected from three schools, totaling 88 students, most of whom came from the last 2 years of basic education. Participants were divided in two groups: case (consumed alcohol and/or drugs) and control (did not consume). The results evidenced risk factors among students in the case group, clearly demonstrating the presence of socioeconomic factors. Youths in the control group also showed their vulnerability in some areas (behavior, recreation and school) but identified family as a significant protection factor in comparison with the case group.
Keywords
