Pseudoaneurismas aórticos en cáncer de pulmón: una entidad infrecuente

Abstract

Resumen: El pseudoaneurisma consiste en una dilatación de un vaso, debida a la disrupción de todas las capas de la pared vascular y que está contenida por los tejidos circundantes. Puede aparecer en cualquier localización, y cuando lo hace en vasos de gran calibre como la aorta, es necesario el diagnóstico precoz puesto que el riesgo de ruptura es elevado como resultado de la alta tensión que soporta la pared.Presentamos un caso poco frecuente consistente en la aparición de pseudoaneurismas en la aorta ascendente asociados a un adenocarcinoma de pulmón. En estos casos, la prueba de imagen que aporta más información es la angio-tomografía computarizada (angio-TC) torácica, que permitirá hacer un diagnóstico diferencial con otras entidades. El tratamiento de elección es quirúrgico con reparación endovascular torácica aórtica (TEVAR). Abstract: A pseudoaneurysm is the dilation of a vessel due to disruption of all wall layers, which is only contained by the perivascular connective tissue. Pseudoaneurysms can appear in any location, but early diagnosis is necessary when located at large vessels, such as aorta, because of the high risk of rupture due to increased wall afterload.We report a rare case of multiple pseudoaneurysms at the ascending aorta associated with lung adenocarcinoma. In these cases, thoracic angio-computed tomography (angio-CT) is the preferred imaging test, because it allows optimal differential diagnosis with other diseases. Surgical thoracic endovascular aortic repair is the treatment of choice (TEVAR).

Keywords

• Pseudoaneurysm
• Aorta
• Lung cancer
• Computed tomography
• Endovascular