La Bretagne Linguistique (May 1993)
Prosodie et prosodie musicale
Abstract
How do the language and its accentuation adapt to the constraints of the melody? Which of these two elements takes precedence in the development of a song? The aim of musical prosody is to highlight the relationship between the accentuation of the lyrics and the melody. In a corpus of seventeen old traditional folk songs of oral transmission interpreted by Catherine Madec (1894-1974), a monolingual Breton woman from Plozévet and collected in 1964 by Donatien Laurent, it appears that the lyrics have a predominant place, but the melody also has its influence.
Keywords