وظائف التناص فی بعض مقتطفات الروایات العربیة الحدیثة

Abstract

وظائف التناص فی بعض مقتطفات الروایات العربیة الحدیثة المستخلص:‏ التناص هو تأثیر النصوص أو الکلام السابق وحضورهِ فی بنیة النص الحالی. تتناول الدراسة الحالیة المشکلة المتمثلة فی أن ‏تحدید وظائف التناص للنصوص یساعد فی فهم وتفسیر النصوص الأدبیة بشکل أفضل. وبالتالی ، فإن القراء غیر المطلعین ‏على التناص ووظائفه بشکل جید یواجهون مشاکل فی تفسیر وفهم بعض النصوص الملیئة بهکذا وظائف. تهدف الدراسة إلى: ‏أولاً ، التحقق من أنواع النصوص المتداخلة فی بعض روایات محفوظ ، وهی: "خان الخلیلی" (1946) ، و "زقاق المدق" ‏‏(1947) ، و "أولاد حارتنا "(1959) ، ثانیًا ، التحقق من وظائف التناص فی الروایات الثلاث قید البحث. اذ تفترض ما یلی: ‏أولاً ، یعد إدراک وظائف التناص عنصرًا حاسمًا یساهم فی فهم الطبقات المختلفة للنص الأدبی بشکل أفضل. ثانیاً ، التناص ‏یعزز ویثری البنیة الجمالیة للنصوص الأدبیة. لتحلیل البیانات التی تم جمعها، تبنت الدراسة نموذج أحمد (2010). وفقًا لذلک، ‏ینقسم التناص إلى ثلاثة أنواع رئیسیة ، وهی التناص الدینی ، والتناص الأدبی وأنواع أخرى من التناص. ووجد أن التناص ‏یستخدم من قبل الکتاب لأغراضٍ تواصلیة وبلاغیة وجمالیة. وکذلک أُکتُشِفَ أن التناص هو استراتیجیة مفیدة یستخدمها کتّاب ‏النصوص.‏

Keywords

• التناص,,
• ,،,؛الوظائف,,
• ,،,؛التناص الدینی,,
• ,،,؛التناص الأدبی,,
• ,،,؛أنواع أخرى من التناص