In this study, a centrifugal partition chromatography (CPC) separation was applied to identify antioxidant-responsive element (ARE) induction molecules from the crude extract of Lindera strychnifolia roots. CPC was operated with a two-phase solvent system composed of n-hexane-methanol-water (10:8.5:1.5, v/v/v) in dual mode (descending to ascending), which provided a high recovery rate (>95.5%) with high resolution. Then, ARE induction activity of obtained CPC fractions was examined in ARE-transfected HepG2 cells according to the weight ratios of the obtained fractions. The fraction exhibiting ARE-inducing activity was further purified by preparative HPLC that led to isolation of two eudesmane type sesquiterpenes as active compounds. The chemical structures were elucidated as linderolide U (1) and a new sesquiterpene named as linderolide V (2) by spectroscopic data. Further bioactivity test demonstrated that compounds 1 and 2 enhanced ARE activity by 22.4-fold and 7.6-fold, respectively, at 100 μM concentration while 5 μM of sulforaphane induced ARE activity 24.8-fold compared to the control.