Una página de La Edad de Oro, de José Julián Martí Pérez

Abstract

Cuenta la experiencia de releer una sola página, la introducción, del libro La Edad de Oro, del escritor cubano José Martí, obra conformada por los cuatro números de la revista del mismo nombre, que marca un hito en la literatura y las publicaciones dedicadas a los niños. Independientemente de las notas sobre los niños y las niñas, es preciso anotar que Martí se tomó esta empresa con toda seriedad y dedicación. Los temas, los autores, las traducciones, su producción propia, la edición, las láminas, los grabados, la aplicación en la forma, la estética y los contenidos, hacen de La Edad de Oro, como es de general aceptación, una de las obras singulares de la producción escrita para los niños en América Latina. Una obra que todo maestro de niños debiera conocer, una obra que todos los niños debieran leer, una obra que los editores de hoy debieran estudiar para que, quizá con ello, tomaran a los niños en serio. Palabras clave: Martí, Edad de oro, niñas y niños, literatura para niños. Abstract To read just a page is an experience that counts, in the introduction of the book «The Golden Age» written by the Cuban writer José Marti, work comprised by four issues of the magazine with the same name, which marks a hit in the literature and publications dedicated to children. Apart from the notes about children of both genders, it is necessary to note that Martí took the enterprise with all the seriousness and dedication. The subjects, the authors, the translations, his own production, the edition, the illustrations, the engravings, the applications in the format, the aesthetics and the contents, make the Golden Age, as it is generally considered, one of the singular works of the Latin American children’ s writing production. A work that every child’s teacher should know, a work that all children should read, a work that today’s editors should study in order that, maybe with it, could take children seriously. Key Words: Marti, Golden Age, Girls and Boys, Children’s Literature.