Language Play with Formulas in an EFL Classroom

Abstract

Language learners’ play with language can be a useful and effective tool for learning. Since language play generally involves deviating from the norms, one potential source for it can be multiword units of language known as formulaic sequences. This study is informed by sociocultural perspective and Bakhtinian dialogism and investigates language play with sequences among young foreign language learners in a classroom context. A class of 11 pupils (aged 9 to 11), in Iran, was observed and video recorded for 16 × 90 min sessions. Across recordings, episodes where pupils were engaged in language play were identified and analyzed qualitatively to document patterns of use and participation. Additionally, formulaic sequences were identified based on pre-established criteria. Results revealed that the young learners of the present study were recurrently engaged in different types of language play with formulaic sequences such as playing with sounds, manipulating some units of sequences or using a sequence to play a role. The data provide examples illustrating the role of language play in generating occasions for learners to practice, repeat, explore, and interact with the language in a more lively and low stress environment.

Keywords

• language play
• early foreign language learning
• formulaic sequences
• classroom interaction