НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ МЕТАКОММУНИКАТИВНЫХ ИЗВИНЕНИЙ (НА ПРИМЕРЕ ВЫРАЖЕНИЯ ПРОСТИТЕ ЗА ТАВТОЛОГИЮ)

Abstract

В статье представлены результаты исследования, посвященного распространенному в современной речи устойчивому выражению типа простите за тавтологию, которое выполняет функцию регуляции речевого поведения. Интерес к данному выражению вызывает причина, по которой поводом для извинений становится именно тавтологическая ошибка. Исследование направлено на поиск языковых и внеязыковых условий использования данного выражения. С этой целью описываются структурные, типологические и прагматические особенности данного выражения. Выявленные языковые факты свидетельствуют о том, что регуляция речевого поведения носит не только языковой, но и психологический характер, поскольку коммуникант реализует актуальную для него в процессе коммуникации потребность в соблюдении социальных норм.

Keywords

• метаязыковое сознание
• рефлексив
• метакоммуникативное извинение
• тавтология
• теория вежливости
• meta-linguistic consciousness
• reflexivity
• metacommunicative apology
• tautology
• politeness theory