As falhas nos processos embriológicos são uma das principais causas de anomalias vasculares em cães. Dentre elas destaca-se a aplasia segmentar da veia cava caudal com shunt cavo-ázigos. Usualmente, os cães com essa anormalidade não apresentam sinais clínicos diferentemente do paciente relatado neste estudo. Um cão macho de oito meses de idade, Border Collie foi atendido com sinais clínicos de incoordenação motora e intolerância ao exercício. Após descartar anomalias cardíacas pelo exame ecocardiográfico e detecção de anormalidade vascular abdominal, a angio tomografia foi utilizada para abordagem diagnóstica. O objetivo do relato de caso é apresentar os aspectos ultrassonográficos e angio tomográficos de um cão jovem com aplasia segmentar da veia cava caudal associada a shunt cavo-ázigos, consequentes aneurismas apresentando sinais clínicos de incoordenação e intolerância ao exercício.
