Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes (Jun 1992)
Flavio Josefo. Técnicas de adaptación del texto bíblico (1 Re 3, 16-28)
Abstract
Las técnicas que emplea Flavio Josefo para adaptar el texto de la Biblia están reflejadas en esta unidad narrativa del juicio de Salomón. Es un buen ejemplo de cómo utiliza sus fuentes incorporando los datos históricos y apartándose del léxico y estilo del relato bíblico.
