A dimensão interpessoal da linguagem na variação e na gramaticalização

Abstract

Neste artigo discutimoso lugar destinado à dimensão interpessoal e aos interlocutores na Sociolinguística Variacionista (cf. escritos de Labov) e na Gramaticalização (cf. trabalhos de Traugott, Heine e Hopper, entre outros); e questões metodológicas envolvidas nas duas abordagens. Destacamos que, enquanto a sociolinguística laboviana privilegia fatores de estratificação social do falante (em detrimento ao ouvinte), em razão do caráter quantitativo de suas análises, a abordagem funcionalista de gramaticalização como expansão considera a interação falante-ouvinte como motivação para a mudança. Do ponto de vista analítico, apresentamos dois artefatos metodológicos voltados à dimensão interpessoal, e aplicados a um fenômeno em variação e gramaticalização.

Keywords

• contexto comunicativo
• falante-ouvinte
• variação e mudança
• marcador discursivo.