Atitudes e percepções sobre linguagem inclusiva e pronomes não-binários: um estudo diagnóstico com falantes brasileiros

Abstract

No intuito de debater o condicionamento das normas sociais na implementação de novas formas linguísticas em uma comunidade de fala, discuto no presente trabalho a relação entre as atitudes de uma amostra de falantes do português brasileiro diante da plausibilidade da adoção de estratégias para uma linguagem não-binária, abarcando-se a possibilidade de inserção na gramática desta língua de neopronomes, e suas percepções sobre essa mesma linguagem. Com respaldo na ideia de que em todas as sociedades circulam ideologias linguísticas, entendidas como compreensões socialmente incorporadas sobre a natureza, a estrutura e os usos linguísticos, parto da premissa sociolinguística da percepção enquanto julgamento do interlocutor, ao correlacionar fatores sociais a traços sociolinguísticos, constituindo um padrão de consciência social na comunidade. E, por seu turno, atitudes enquanto reações, positivas ou negativas, desse interlocutor diante da possibilidade de implementação de novas formas pronominais para gênero. A discussão parte de um experimento piloto offline feito com 144 participantes, que responderam a um questionário online contendo questões sobre (a) seu perfil social, (b) suas percepções quanto ao uso dos pronomes canônicos de terceira pessoa, os quais exprimem marca de gênero na língua, (c) suas percepções sobre mudança linguística e gênero gramatical, e, por fim, (d) sua opinião diante do uso de pronomes não-binários. Os resultados da amostra demonstram divergência entre suas atitudes, motivadas por ideologias linguísticas conservadoras, e suas percepções linguísticas, que tenderam a ser progressistas.

Keywords

• atitudes linguísticas; percepção linguística; ideologia linguística; pronomes não-binários.