Записки з романо-германської філології (Dec 2019)
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АТРИБУТЫ АНГЛИЙСКИХ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ И ДЕНУМЕРАТИВОВ
Abstract
В статье фокусируется внимание на семантических и формальных девиациях числительных и их денумеративов в англоязычном дискурсе (объект исследования), процессах их модификации, конвергенции и дивергенции указанной диады (предмет исследования). Поставленные задачи решаются в эндозонах этимологических источников, терминологизации и детерминологизации, дискурсанализе, во фразеологической лексикализации, во словообразовательной активности референтов и семантической опустошенности (лакунологии). Актуальность работы верифицируется ее топикальностью, заинтересованностью ученых этой малоисследованной проблемой. Эмпирическим материалом послужили аутентичные лексикографические статьи и релевантные ситуации разных дискурсов. Лингвистический эксперимент объективировал статистические данные о семантической дистанцией между числительными и денумеративами. В работе использован опыт ученых по проблемам квантитативности и современным методам научного поиска. В статье осмыслены лингвистические атрибуты числительных по схеме семь чудес – выражению, которое служит коннектором содержательной части работы. Методология статьи обеспечивается действием универсальных и релевантных лингвистических методов. Приоритетными выступают дискурсивный, компаративный и синергетический подходы к эмпирическому материалу. Среди дериватов-денумеративов обособляются лексические единицы частеречного корпуса и служебные синтаксические слова. Формализация их статуса в разных дискурсах объективирует действенность процессов конвергенции и дивергенции. Семантически близкими являются единицы типа three → third class, в которых денумератив сохраняет сему тройки, обогащаясь при этом квалитативной семой. Атрибутами лакунарности числительных и денумеративов выступают категории негации, пропуска, отсутствия имплицированных референтов. Результаты творческого поиска имеют выход в теорию квантитативности и практическую дидактику, фокусируя внимание на прикладной значимости теоретического материала. Перспективой в работе является дальнейшее лингвистическое исследование атрибутов мезуративов (слова меры и веса) ввиду того, что числительные и слова меры и веса являются базовыми метаметазнаками бицентрического лексико-семантического поля количества.
Keywords
