PERSIAN PHILOSOPHY IN THE ARCHIPELAGO: The Transmission of Persian Islamic Intellectual Tradition to Indonesia in the Contemporary Era

Abstract

Abstract: The majority of Muslims in Indonesia adhere to the Sunni school, but a small number of Muslims in this country adhere to the Shia Imamiyah school, which has been actively involved in developing the Islamic intellectual tradition of Persia (Iran), currently the center of intellectual and spiritual Shiism in the world. This study examines the transmission of the Persian Islamic intellectual tradition to the archipelago in the contemporary era. The study is a literature review, employing the social history approach. It argues that translation activities carried out by individuals or groups of Shia Muslims in Indonesia, as well as scientific research conducted by some students and lecturers at Islamic universities in Indonesia, has become the most important factors in the process of transmitting philosophy from Persia to Indonesia. This study enriches the understanding of the history of Islamic philosophy in Indonesia. This study argues that Persian philosophy has influenced the development of Islamic philosophy in Indonesia. Keywords: Islamic philosophy, Persian, Archipelago, Islamic intellectual tradition Abstrak: Mayoritas Muslim di Indonesia merupakan penganut aliran Sunni, akan tetapi ternyata sebagian kecil Muslim di negeri ini menganut aliran Syiah Imamiyah yang kemudian terbukti secara aktif ikut mengembangkan tradisi intelektual Islam Persia (Iran) yang saat ini menjadi pusat intelektual dan spiritual Syiah di dunia. Studi ini mengkaji transmisi tradisi intelektual Islam Persia ke Nusantara pada era kontemporer. Studi ini merupakan studi kepustakaan. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan sejarah sosial. Studi ini mengajukan argumen bahwa kegiatan penerjemahan yang dilakoni oleh individu atau sekelompok Muslim Syiah di Indonesia, dan juga riset ilmiah yang dilakukan oleh sebagian mahasiswa dan dosen di perguruan tinggi Islam di Indonesia telah menjadi faktor terpenting dalam proses transmisi ilmu filsafat dari Tanah Persia ke Indonesia. Studi ini menambah gugusan referensi tentang sejarah filsafat Islam di Indonesia. Studi ini berargumen bahwa filsafat Persia mempengaruhi studi filsafat Islam di Indonesia. Kata Kunci: filsafat Islam, Persia, Nusantara, tradisi intelektual Islam