ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ ЯЗЫКА ИДИШ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Abstract

Рассматриваются особенности употребления в современном английском языке заимствованной лексики из языка идиш. Эти заимствования насчитывают многие десятки слов, которые в основном понятны жителям США и ряда других англоязычных стран и могут использоваться ими независимо от этнического происхождения. Заимствованные из языка идиш слова охватывают достаточно широкий диапазон тем: религиозно-культовая лексика, разговорная лексика, лексика пейоративной оценки, кулинарные термины и понятия.

Keywords

• Yiddish
• borrowings
• English
• religious terms
• words of conversational speech
• pejorative words
• Jewish cuisine terms
• идиш
• заимствования
• английский язык
• религиозная лексика
• разговорная лексика
• пейоративная лексика
• кулинарные термины