Dicionário das Antiguidades de Portugal: dois manuscritos como pontes entre o IHGB e a Academia das Ciências de Lisboa

Abstract

Cotejamento do manuscrito oitocentista pertencente ao Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro, escrito por diversos autores e possivelmente iniciado no século XVII, com cerca de 600 verbetes em ordem alfabética, que definem e explicam a origem de nomes de família, títulos hierárquicos, nomes de cidades e localidades, moedas, tributos, cargos, entre outros assuntos, e uma cópia datada de finais do século XVIII, também manuscrita, localizada na Academia das Ciências de Lisboa, a partir da qual a cópia do IHGB foi realizada. Tal cotejamento dá continuidade ao estudo crítico que temos realizado para fins de edição desse texto. Destacamos a relevância da construção de pontes entre instituições brasileiras e portuguesas, fundamentais na execução do estudo e de seus resultados.