Визуальная теология (Nov 2024)
Christian Values and the Problem of Self-Presentation by Sergei Parajanov: “A Saint in Prison” / Христианские ценности и проблема самопрезентации Сергея Параджанова: «святой на зоне»
Abstract
The article is devoted to the analysis of drawings and collages by Sergei Parajanov, made by him during his second prison term (December 17, 1973 – December 30, 1977). It is shown how Parajanov reveals his difficult experiences through the visualization of Christian images and values. Based on the analysis of empirical material, the author semiotically reconstructs Parajanov’s emotional world. The article traces how Parajanov’s instincts and ethical values as a person gave rise to his archetypal visual texts based on the oppositions ‘thief vs. saint’, ‘top vs. bottom’, ‘right vs. left’, etc. The study of visual material is carried out in the context of Sergei Parajanov’s prison letters; accordingly, his works of art are interpreted in the context of verbal discourse. This approach allows us to see Parajanov’s work in the aspect of a combination of fiction and reality. The article substantiates the thesis that the prisoner Parajanov purposefully expressed his emotional states through archetypal (Christian) narratives, oppositions, symbols. During his stay ‘on the zone’ the artist created many ‘compressed’ visual texts ‒ drawings, collages, the main narrative of which is a ‘saint’ in prison in different visual mise-en-scenes. Статья посвящена анализу рисунков и коллажей Сергея Параджанова, выполненных им за время отбывания второго срока заключения (17 декабря 1973 – 30 декабря 1977). Показано, как Параджанов раскрывает свои тяжёлые переживания через визуализацию христианских образов и ценностей. На основе анализа эмпирического материала автор семиотически реконструирует эмоциональный мир Параджанова. В статье прослеживается, как инстинкты и этические ценности Параджанова-человека породили его архетипические визуальные тексты, основанные на оппозициях «вор vs святой», «верх vs низ», «правое vs левое» и т. д. Исследование визуального материала производится в контексте тюремных писем Сергея Параджанова, соответственно, его художественные произведения интерпретируются в контексте вербального дискурса. Такой подход позволяет увидеть творчество Параджанова в аспекте комбинации вымысла с реальностью. В статье обосновывается тезис, согласно которому заключённый Параджанов целенаправленно выражал свои эмоциональные состояния посредством архетипических (христианских) нарративов, оппозиций, символов. За время пребывания «на зоне» художником создано немало «сжатых» визуальных текстов – рисунков, коллажей, главным нарративом которых является «святой» в тюрьме в разных визуальных мизансценах.
Keywords
