Subcellular pharmacokinetic measurements have informed the study of central nervous system (CNS)–acting drug mechanisms. Recent investigations have been enhanced by the use of genetically encoded fluorescent biosensors for drugs of interest at the plasma membrane and in organelles. We describe screening and validation protocols for identifying hit pairs comprising a drug and biosensor, with each screen including 13–18 candidate biosensors and 44–84 candidate drugs. After a favorable hit pair is identified and validated via these protocols, the biosensor is then optimized, as described in other papers, for sensitivity and selectivity to the drug. We also show sample hit pair data that may lead to future intensity-based drug-sensing fluorescent reporters (iDrugSnFRs). These protocols will assist scientists to use fluorescence responses as criteria in identifying favorable fluorescent biosensor variants for CNS-acting drugs that presently have no corresponding biosensor partner. Graphical abstract: