گۆڤارا زانستێن مرۆڤایەتی یا زانكۆیا زاخۆ (Dec 2019)

ئه‌تڵه‌سى بگۆڕه‌ زمانییه‌كانى شێوه‌زارى خۆشناوه‌تى

  • Sakar A. Hameed,
  • Youssef Sh. Saeed

DOI
https://doi.org/10.26436/hjuoz.2019.7.4.555
Journal volume & issue
Vol. 7, no. 4
pp. 416 – 433

Abstract

Read online

ئه‌تڵه‌سى دیالێكتى كۆمه‌ڵێ نه‌خشه‌ى زمانیه‌، ئاماژه‌ به‌ چۆنیه‌تى بڵاوبوونه‌وه‌ى فۆڕمێكى زمانى ده‌كات له‌ سنوورى ناوچه‌یه‌كى جوگرافى دیاریكراو. ئه‌م نه‌خشه‌یه‌ به‌ ڕێگاى چه‌ند هێمایه‌كى(ده‌نگى، لێكسیكى، ڕێزمانى و واتایى) قسه‌كه‌رانى ڕه‌سه‌نى سنوورى ناوچه‌كه‌ ده‌خاته‌ڕوو. له‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه‌دا هه‌ندێ بگۆڕى زمانى هه‌ڵبژێردراوه‌ و جیاوازى فۆنیمى، سینتاكسى و لێكسیكی به‌پێى هه‌ڵكه‌وته‌ى جوگرافى ده‌ستنیشانكراون و له‌سه‌ر نه‌خشه‌خراونه‌‌ته‌ڕوو. هه‌وڵدراوه‌ ئه‌تڵه‌سى (10) ده‌ بگۆڕى زمانى بكێشرێت و شیبكرێته‌وه‌، بگۆڕه‌ زمانییه‌كانى لێكۆڵینه‌وه‌كه‌ ته‌نها بگۆڕى فۆنیمین. ئه‌م توێژینه‌وه‌یه‌ به‌پێى ڕێبازى (وه‌سفى-مه‌یدانى) ئه‌نجام دراوه‌، نوسینى ئه‌و بگۆڕانه‌ به‌ ڕێنوسى (IPA) نوسراون، واتا به‌ ڕێنوسى ئه‌لفوبێى ده‌نگى جیهانى، جیاوازى و وه‌كیه‌كى بگۆڕه‌ هه‌ڵبژێردراوه‌كان له‌سه‌ر نه‌خشه‌ى جیاجیا و به‌ هێماى تایبه‌ت ده‌ستنیشان كراون. ئه‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ له‌ژێر ناونیشانى (ئه‌تڵه‌سى بگۆڕه‌ زمانییه‌كانى شێوه‌زارى خۆشناوه‌تی)یه‌، له‌دوو به‌ش پێكهاتووه‌: به‌شى یه‌كه‌م لایه‌نى تیۆرییه‌، باسى جۆره‌كانى. به‌شى دووه‌میش لایه‌نى پراكتیكییه‌، پێكدێت له‌(10) ده‌ بگۆڕى زمانى، به‌ شێوه‌ى وشه‌و هێما له‌سه‌ر نه‌خشه‌ى جیاجیا ده‌ستنیشانكراون، له‌گه‌ڵ پێشه‌كى و ئه‌نجام و پوخته‌ى باسه‌كه‌ به‌ زمانى عه‌ره‌بى و ئینگلیزى له‌گه‌ڵ لیستى سه‌رچاوه‌كان.

Keywords