Estudios Interlingüísticos (Dec 2020)
Los tratamientos nominales en los encabezamientos de cartas de principios del XIX escritas por mujeres
Abstract
En este trabajo se analizan las formas de tratamiento nominales presentes en los encabezamientos de 55 cartas privadas escritas por 49 mujeres diferentes entre 1808 y 1814. Para su estudio, hemos divido el análisis según los elementos que componen el encabezamiento y su trato pronominal posterior (más o menos deferente). Posteriormente, hemos cotejado los resultados con los encabezamientos presentes en el manual Retórica epistolar o arte nuevo de escribir todo género de cartas misivas y familiares de Antonio Marqués Espejo (1803), para comparar los usos reales de una época con lo recogido en las preceptivas.
