Revista Cubana de Medicina (Feb 2004)
Mortalidad por diabetes mellitus en Ciudad de La Habana según certificado de defunción: Estudio de 5 años Mortality from diabetes mellitus in Havana City according to death certificate. A 5-year study
Abstract
Se revisaron los certificados de defunción de 3 387 pacientes diabéticos fallecidos como causa básica de muerte en Ciudad de La Habana durante los años 1991, 1993, 1994, 1995 y 1997. Los certificados obran en poder de la Dirección Nacional de Estadísticas del Ministerio de Salud Pública, de ellos 2 189 correspondían al sexo femenino (64,6 %) y 1 198, al masculino (35,4 %). El 64 % de los fallecidos tenía más de 70 años y el 16 %, menos de 60. Se hallaron como causas directas de muerte más frecuentes, el infarto del miocardio con 905 fallecidos (tasa 45,25), la bronconeumonía con 575 (tasa 28,75), el trastorno metabólico con 327 (tasa 16,35) y la insuficiencia renal con 229 (tasa 11,45). Según el sitio del fallecimiento, durante 3 años, el 75 % murió en el hospital y el 20,6 %, en el domicilio. En cuanto a los fallecidos por trastorno metabólico agudo (total 235) no han ocurrido cambios positivos respecto a 1991.The death certificates of 3 387 diabetic patients, who died in Havana City, in 1991, 1993, 1994, 1995 and 1997, and whose main cause of death was diabetes, were reviewed. The National Statistics Divison of the Ministry of Public Health keeps these certificates. 2 189 were females (64.6 %) and 1 198 males (335.4 %). 64 % of the dead were over 70, whereas 16 % were under 60. The most common direct causes of death found were myocardial infarction with 905 deaths (rate 45.25), bronchopneumonia with 575 (rate 28.75), metabolic disorder with 327 (rate 16.35) and renal failure with 229 (rate 11.45). According to the place of death during the 3 years, 75 % died in the hospital and 20.6 % at home. As regards the deaths due to acute metabolic disorder (total 235) there have been no positive changes since 1991.
