آداب الرافدين (Sep 2021)
إِتقان المتعلمین العراقیین للغة الإِنکلیزیَّة بوصفها لغة أَجنبیة للمعاییر الاجتماعیَّة-الثقافیَّة للمحادثة الإِنکلیزیة
Abstract
تُعنى الدراسة بإِتقان المتعلمین العراقیین للغة الإنکلیزیة بوصفها لغة أَجنبیَّة للمعاییر الاجتماعیَّة- الثقافیَّة للمحادثة الإِنکلیزیَّة من حیث الاستخدام المناسب لها، واختیرت عینة الدراسة من طلبة المرحلة الرابعة من قسم اللغة الإنکلیزیة/ کلیة التربیة للعلوم الإنسانیة/ جامعة الموصل للعام الدراسی ٢٠١٩-٢٠٢٠ ، والمعاییر الاجتماعیة-الثقافیة الوارِدة فی هذه الدراسة هی عِبارات استهلال المحادثة وتبادل الأَدوار وعبارات الانتباه، والعبارات المتقارنة، وعبارات التصحیح وعبارات إِنهاء المحادثة التی تشمل عِبارات الإیذان بإنهاء المحادثة وعبارات التودیع، وقامت الباحثة باستعمال اختبار تأدیة الأَدوار للحصول على البیانات المطلوبة، واستعمل نهج تحلیل المحادثة أَنموذجًا لجمع البیانات، وکتابة الترمیز الصوتی لها، فضلًا عن ذلک اعتمدت الدراسة أَنموذج الحدیدی (٢٠١٩) لتقییم أَداء الطلبة فی اختبار تأدیة الأَدوار، وعُدِّل الأَنموذج بشکل طفیف لِیتناسب مع أَسئلة البحث، ثم طُبِّق الاختبار للتحلیل الإحصائی، وتُشیر نتائج الدراسة إلى أَنَّ غالبیة الطلبة لا یستعملون غالبیة المعاییر الاجتماعیة - الثقافیَّة بشکل مناسب ممَّا یدحض النظریَّة المفترضة.
Keywords
