Russian Linguistic Bulletin (Nov 2024)
О СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОСОБЕННОСТЯХ ПРИРОДНОЙ ЛЕКСИКИ В ПАЛЕОАЗИАТСКИХ ЯЗЫКАХ (НИВХСКОМ И ЭСКИМОССКОМ)
Abstract
Работа посвящена словообразовательным особенностям лексики природы в нивхском и эскимосском языках.Нивхи и эскимосы относятся к одной языковой группе, но традиционно считается, что нивхский язык занимает обособленное положение среди палеоазиатских языков. Российские эскимосы проживают на берингоморском побережье Чукотского полуострова и основным видом традиционной деятельности продолжает оставаться промысел морского зверя. Нивхи проживают на острове Сахалин и Хабаровском крае.В данной статье впервые прослеживается особый пласт лексического корпуса, связанный с названиями морских животных и рыб на материале сахалинского диалекта нивхского языка и эскимосского языка. В изучаемых языках отсутствуют специальные исследования, посвященные описанию лексики нивхского языка с учетом их лексико-семантической структуры и грамматических особенностей.Статья актуальна, так как относится к исследованиям языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, а языки российских эскимосов и нивхов входит в их состав. Для таких языков, в целях их сохранения и развития, важно фиксировать подобные исследования.Цель работы – выявить структурный механизм лексики морского промысла. В исследовании использовались следующие методы: метод частичной выборки, описательный и сравнительно-сопоставительный методы.В результате были сделаны выводы:1. Основной особенностью грамматического строя нивхского и эскимосского языков является агглютинация, таким же образом образуется лексика морского промысла.2. От любой именной основы могут образовываться ряд производных имен и/ или отыменных глаголов.3. В отличие от нивхского языка, одно эскимосское слово может переводиться на русский язык простым или сложным предложением.В исследовании нами представлен систематизированный лексический корпус рыболовства и морского промысла, который отражает традиционно-бытовую культуру нивхов и эскимосов, которая является основа всей системы жизнеобеспечения представленных этносов. Таким образом, лексика, связанная с рыболовством и морским зверобойным промыслом, находит широкое применение в речи палеоазиатских языков, в том числе эскимосов и нивхов. Предлагаемая работа может быть использована при изучении лексикологии и грамматики нивхского и эскимосского языков в образовательных учреждениях: в национальных школах, в который преподаются нивхский и эскимосский языки; в институте народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена (г. Санкт-Петербург).
Keywords
