Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical (Sep 1990)
Cistos de Echinococcus vogeli em fígado de paca (Cuniculus paca) originária do Estado do Acre, Brasil
Abstract
Quatro dos pacientes com doença hidática policística por nós observados referiam ter reconhecido doença no figado de pacas caçadas a fim de serem utilizadas como alimento; as vísceras desses animais eram, habitualmente, dadas aos cães domésticos. Todos os nossos 7 pacientes referiam contactos com cães que previamente haviam ingerido vísceras de pacas. O exame de fígado considerado doente por um dos pacientes e retirado de uma paca abatida na mesma região (Estado do Acre, Brasil) de onde provieram os casos humanos mostrou a presença de cistos hidáticos. As características dos acúleos do protoscolex indicaram tratar-se da forma larval do Echinococcus vogeli. Essas observações confirmam a participação da paca no ciclo biológico do E. vogeli e a via pela qual o homem pode tomar-se o hospedeiro intermediário alternativo desse equinococo.Four of the patients with polycystic hydatid disease observed by us reported that they were aware ofthe presence of liver disease in the pacas hunted for food. The viscera of these animals were usually given to domestic dogs. All ofour 7 patients reported contact with dogs that had previously ingested viscera of pacas. Examination of the liver considered to be diseased by one of the patients and removed from a paca killed in the same region (State of Acre, Brazil) from which the human cases originated showed the presence of hydatid cysts. The characteristics of the rostellar hooks of the protoscolex indicated that this was the larval form of Echinococcus vogeli. These observations confirm the participation of pacas in the biological cycle of E. vogeli and the pathway through which man may become an alternative intermediate host of this echinococcus.
