Terrenos configurados ordenados en la alta montaña mediterránea

Abstract

[es] Se estudia el pedón formado bajo un polígono ordenado localizado en la alta montaña mediterránea (Sierra Nevada, España) describiéndose y analizándose cuatro perfiles. Los resultados morfológicos y analíticos ponen de relieve que el pedón era muy homogéneo antes de ser deformado por los episodios periglaciares; que la deformación fue desigual sin que supusiera imbricaciones entre horizontes. Estos resultados permiten plantear como hipótesis más probable que la deformación del suelo y la formación de los polígonos de piedras fue resultado de la actuación conjunta de dos tipos de procesos básicos: a) convección térmica del agua; b) empuje ascensional a partir del techo del permafrost. [fr] On a étudié le "pedon" formé sous un polygone aménagé situé en haute montagne méditerranéenne (Sierra Nevada, Espagne). Pour la caractérisation des sols, on a décrit et analysé quatre profils. Les résultats morphologiques et analytiques mettent en évidence les faits suivants: a) le "pedon" était très homogène avant d'être déformé par des épisodes périglaciaires; b) la déformation a consisté en un élan inégal sur le centre et les bordures du polygone; c) cette déformation n'a pas comporté d'imbrications entre les horizons. Ces résultats nous mènent à considérer comme l'hypothèse la plus probable l'idée que la déformation du sol et la formation des polygones de pierres ont été causées par l'effet de deux types de processus fondamentaux, agissant ensemble: a) convection thermique de l'eau; b) poussée ascensionnelle à partir de la limite supérieure du permafrost.

Keywords

• patterned ground
• periglaciarisme
• thermal convection
• permafrost
• sierra nevada