Revista Espanola de Enfermedades Digestivas (Dec 2005)
Celiac disease (CD), ulcerative colitis (UC), and primary sclerosing cholangitis (PSC) in one patient: a family study Enfermedad celiaca (EC), colitis ulcerosa (CU) y colangitis esclerosante primaria (CEP) asociadas en el mismo paciente: estudio familiar
Abstract
We discuss the case of a 17-year-old male who at the age of 7 was diagnosed with celiac disease (CD) together with ulcerative colitis (UC) and primary sclerosing cholangitis (PSC). The patient was treated with gluten-free diet and immunosuppressive drugs (azathioprine), and currently remains asymptomatic. The patient's younger, 12-year-old sister was diagnosed with CD when she was 1.5 years old, and at 7 years she developed type-I diabetes mellitus, which was difficult to control. A family study was made, and both parents were found to be affected with silent CD. All were DQ2 (+). In relation to the case and family study, we provide a series of comments related to CD and its complications.Presentamos el caso de un varón de 17 años, que a la edad de 7 años fue diagnosticado de enfermedad celiaca (EC) junto con una colitis ulcerosa (CU) y una colangitis esclerosante primaria (CEP) asociadas. Fue tratado con DSG e inmuno-supresores tipo azatioprina y se encuentra asintomático en la actualidad. Su hermana menor de 12 años, fue diagnosticada de EC cuando tenía 1,5 años y a los 7 años desarrolló una DM tipo 1 de difícil control. Se realizó un estudio familiar y ambos padres están afectos de una EC silente. Todos ellos son DQ2 (+). A propósito del caso y estudio familiar, se hacen una serie de consideraciones sobre la enfermedad celiaca y el desarrollo de complicaciones.
