Obstrüktif uyku apne sendromlu hastalarda Chalder Yorgunluk Ölçeği'nin Türkçe formunun psikometrik özellikleri

Abstract

Amaç: Bu çalışma obstrüktif uyku apne sendromu (OUAS) kliniğinde önemli bir semptom olan yorgunluğun ölçülmesinin önemli olduğu düşüncesiyle Chalder Yorgunluk Ölçeği (CYÖ)'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliğini değerlendirmeyi amaçlamıştır.Gereç ve Yöntem: Bu çalışma daha önce hiç tedavi almamış ruhsal veya ek fiziksel hastalığı olmayan 95 OUAS hastalarıyla yapıldı. Toplanan veriler için ölçeğin güvenilirlik analizi madde-toplam korelasyon katsayıları ve Cronbach’ın alfa iç tutarlılık katsayısına bakılırken, geçerlilik analizi için açımlayıcı faktör analizi kullanılarak belirlenmiştir.Bulgular: CYÖ’nün iç tutarlılığı 0.92, madde toplam puan korelasyon katsayıları 0.32 ile 0.83 arasında bulunmuştur. CYÖ’nün örneklem yeterliliğinin açıklayıcı faktör analizi için, Kaiser-Meger-Olkin (KMO) katsayısı ve Bartlett katsayısı sırasıyla 0.89 ve 699.21 olarak bulunmuştur. Tek faktörlü çözüm elde edilmiş, varyansın % 55.8'ini temsil eden 6.13'lük bir özdeğeri bulunmuştur. Ölçek maddelerinin faktör yükleri 0.35 ile 0.88 arasındadır.Sonuç: Çalışmamızda orijinal iki faktörlü yapısı ile uyuşmayan CYÖ’nün tek faktörlü çözümü elde edilmiştir. Türkçe uyarlaması ilk kez mevcut çalışmamızda kullanılan CYÖ'nün Türkçe sürümünün OUAS hastalarında geçerli ve güvenilir olduğu gösterilmiştir.

Keywords

• fatigue
• validity
• reliability
• obstructive sleep apnea
• yorgunluk
• geçerlilik
• güvenilirlik
• obstruktif uyku apne