COMPARISONS WITH ETHNOCULTURAL COMPONENT IN THE WORKS BY A. ABUBAKAR

Abstract

The article analyzes the comparison with ethnocultural component in the works of the famous Dagestan writer A. Abu-Bakar as one of the ways of creating artistic images and identify the national worldview of the author. The purpose of the article is to reveal the role of comparison with ethnocultural component as a main component of the writer′s idiostyle on the basis of analysis of A. Abu-Bakar′s works. In this study, the authors used a comparative-analytical method, involving direct observation of the analyzed linguistic facts with the subsequent generalization of the obtained results. On the basis of the study, the authors revealed that the comparisons with the ethnocultural component in the works by Abu-Bakar are considered as a vivid estimating characteristic means in the portrait description of characters, spelling out in detail the emotional and psychological state of the characters, as well as performing the descriptive and visual function in the landscape descriptions. The scope of the results: method of analysis and the findings of the study can be used to study for comparisons with ethnocultural component in other writers’ works, in teaching linguistic text analysis, stylistics of the Russian language, special courses and seminars.

Keywords

• сравнение
• этнокультурный компонент
• экзотизм
• топос
• эпитет
• метафора
• лексема