Syntactic negation: a comparative analysis of syntactic negation in Croatian and Macedonian is a scientific monograph by Iva Nazalević Čučević published by Hrvatska sveučilišna naklada in Zagreb, 2016. It is an extremely valuable monograph which has a context of applied linguistics, along with its more narrow linguistic contribution. This primarily concerns glottodidactics and translation.