پژوهشنامۀ انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی (Nov 2022)
نقدی بر کتاب شاعران حوزة ادبی خراسان گزیدهای برای دورة کارشناسی ادبیات فارسی
Abstract
کتاب شاعران حوزة ادبی خراسان ازجمله گزیدههای ادبی است که توسط دکتر نصرالله امامی ظاهرا برای درسی به همین نام در دورة کارشناسی ادبیات فارسی تألیف شده است. با توجه به سابقة نویسنده در گزیدهنویسیِ دانشگاهی، خواننده انتظار کتاب آراسته و پیراستهای دارد که شوق دانشجویان را برای مطالعة بیشتر در بارة یکی از مهمترین حوزههای شعر فارسی افزون کند؛ اما این انتظار چندان برآورده نمیشود. در مقالة حاضر مهمترین اشکالات کتاب مذکور شامل: نامگذاریهای نهچندان مناسب برای شعرها، انتخاب ناقص اشعار، توضیحات نادرست برای برخی بیتها؛ تغییر سلیقهای واژههایی از بیتها بدون هیچ توضیحی در بارة آنها، حذف برخی منابعی که در توضیحات کتاب به آنها ارجاع داده شده؛ توضیحات نارسا، غیردقیق یا غیرضروری؛ و ایرادات ویرایشی و نگارشی مورد بررسی قرار گرفته است. نگارنده امیدوار است با مطرح کردن این اشکالات موجب توجه بیشتر نگارندگان گزیدههای ادبی دانشگاهی به تألیفاتشان و پیراستن کتاب مذکور از اشکالات یادشده در چاپهای بعدی شود.
Keywords