Hrvatski Dijalektološki Zbornik (Jan 2017)
Nove spoznaje o prijedlogu zi u sjevernočakavskom arealu
Abstract
U radu se prikazuju rezultati terenskoga istraživanja prijedloga koji pokrivaju značenje ‘s, od; iz’ te u tom značenju stoje uz riječi koje se sklanjaju u genitivu i značenje ‘(zajedno) s; pomoću’ te u tom značenju stoje uz riječi koje se sklanjaju u instrumentalu u mjesnim govorima Crikvenice i Grižana. Rad je zamišljen kao dopuna utvrđenomu temeljnom inventaru prijedloga z u ekavskom dijalektu čakavskoga narječja (Miloš 2016), posebice primorskoga podijalekta i opisanoj distribuciji prijedloga uz padeže u rečenici te kao začetak sličnoga istraživanja u teritorijalno bliskim govorima sjevernočakavskoga ikavsko-ekavskog dijalekta. Crikvenički govor pokazuje inovativnost u smjeru standardnojezičnih prijedloga iz, s i sa, a pri njihovoj uporabi zadržava stare čakavske morfološke nastavke. Griški govor pokazuje konzervativno stanje prijedloga z, a u svojim inovacijama pribjegava staromu čakavskom prijedlogu zi (i u slučajevima koji u literaturi još nisu zabilježeni – uz riječi u instrumentalu).
Keywords