Traduire Rimbaud en allemand

Abstract

After a short review of the difficulties of translation from French to German language the article presents the project of an edition in two languages with two separated commentaries : the first explains the original text of Chant de guerre Parisien, the second discuss and justifies the choices of the translation.

Keywords

• Rimbaud (Arthur)
• Chant de guerre Parisien
• translation
• commentary
• Germany