Revista Brasileira do Caribe (Nov 2014)
EL GRAN CARIBE ANTE UNA POSIBLE AREA PANAMERICANA DE LIBRE COMERCIO
Abstract
Este trabalho estuda as condições econômicas que o Gran Caribe encontra diante da possibilidade de conformação de uma área panamericana de livre comércio à luz dos desenvolvimentos durante a última década de suas economias e do impacto da globalização. Ele analisa variáveis entre as quais se encontram o tamanho das economias, o grau de abertura, os fluxos de capital internacional, os déficits comerciais e a estrutura econômica; evidencia os traços comuns e as assimetrias em um mundo globalizado que aprecia o poder econômico das nações industrializadas e defende suas fronteiras nacionais em meio da conformação de grandes grupos comerciais. O trabalho mostra a necessidade de voltar a pensar o tema do desenvolvimento e a possibilidade de uma integração caribenha. Palavras-chave: Desenvolvimento. Gran Caribe. Livre Comércio Resumen Este trabajo estudia las condiciones económicas em las que se encuentra el Gran Caribe antes la posibilidad de conformación de un área panamericana de libre comercio a la luz de los desarrollos durante la última década de sus economías y del impacto de la globalización. Analiza variables entre las que se encuentran el tamaño de las economías, el grado de apertura, los flujos de capital internacional, los déficits comerciales y la estructura económica, evidencia los retos comunes y las asimetrías en um mundo globalizado que aprecia el poderío económico de las naciones industrializadas y defende sus fronteras nacionales em medio de la conformación de grandes grupos comerciales. El trabajo muestra la necesidad de volver a pensar el tema del desarrollo y la posibilidad de una integración caribeña. Palabras claves: Desarrollo. Gran Caribe. Libre Comercio Abstract This paper studies the economic conditions that the Great Caribbean finds before the possibility of confirmation of a Pan-American area of free trade in the light of developments during the last decade of its economies and at the globalization impact. It analyses some variables which are the size of the economies, the liberalization degree, the flows of international capital, the commercial deficits and the economic structure; it evidences the common features and the asymmetries in a globalized world which appreciates the economic power of the industrialized nations and defends their national frontiers in the middle of a conformation of big commercial groups. The work shows the necessity of thinking again the theme of development and the possibility of a Caribbean integration. Keywords: Development. Great Caribbean. Free Trade
