Letras de Hoje (Jan 2018)
Effect of monolingualism and bilingualism in the anterior cingulate cortex: a proton magnetic resonance spectroscopy study in two centers = Efeito do monolinguismo e do bilinguismo no córtex anterior cingulado: um estudo de espectroscopia de ressonância magnética de prótons em dois centros
Abstract
Relatos de uma vantagem do bilinguismo na estrutura cerebral em jovens participantes adultos são inconsistentes. Abutalebi et al. (2012) relataram uma monitorização mais eficiente do conflito durante a tarefa de Flanker em jovens bilíngues comparados com jovens monolíngues. O presente trabalho comparou jovem adultos (idade média = 24) bilíngues em Cantonês-Inglês de Hong Kong e jovens monolíngues adultos. Estávamos a contar com (a) diferenças em metabó- litos no tecido neural como resultado de uma experiência bilíngue, medido pelo 3T 1H-MRS, (b) correlações entre os níveis metabólicos, conflito Flanker e efeitos de interferência (c) diferentes associações em falantes monolíngues e bilíngues. Encontramos evidências de diferenças metabólicas no ACC devido ao bilinguismo, especificamente nos metabólitos Cho, Cr, Gly e NAA. Porém, não constatamos correlações significativas entre os níveis metabólicos e efeitos de conflito e interferência e nenhuma evidência significativa de relações diferenciais entre falantes monolíngues e bilíngues. Além disso, não encontramos nenhuma evidência de diferenças significativas no tamanho médio dos efeitos do conflito e interferência entre os grupos, ou seja, nenhuma vantagem bilíngue. Níveis inferiores de Cho, Cr, Gly em adultos bilíngues em comparação com adultos monolíngues sugerem que o cérebro dos bilíngues desenvolve maior controle adaptativo durante a monitorização do conflito por causa da sua extensa experiência bilíngue
