Reti Medievali Rivista (Dec 2009)
Guerre, epidemie e privato: il contenuto extra-economico del carteggio commerciale Wars, Plagues and Private Life: the Extra-economic Content of Merchants' Correspondence
Abstract
Abstract Tra le caratteristiche più sorprendenti e significative del carteggio commerciale di fine Trecento emerge la sua straordinaria abbondanza di contenuti molto diversi. I mercanti del tempo riversano nelle loro lettere informazioni di tipo economico, politico, sanitario, religioso, sociale, artistico e privato, nell’accezione più ampia del termine, offrendo così agli studiosi odierni una fonte originalissima per un approccio multidisciplinare, un materiale utile non soltanto per la storia economica del tardo XIV secolo ma anche per la storia politica, sanitaria, religiosa, materiale, culturale, della mentalità e delle relazioni interpersonali di questo periodo.One of the most outstanding characteristics of the late 14th century merchant letters is the extraordinary variety of their contents. The medieval merchants pour in their correspondences a flood of informations about economics, politics, health, society, art, private life in the widest possible meaning, and offer to contemporary scholars a very original and rich source to a multidisciplinary analysis on late medieval society. The letters in fact offer an extremely rich material to researchers not only on the economic history of the late 14th century, but also on the wider field of political, religious, material, sanitary history and to the analysis of interpersonal relationships and histoire de la mentalité of this period.
