Pérou : traumas et violence d’État dans le roman Grandes Miradas de Alonso Cueto

Abstract

Publié au Pérou en 2003, trois ans après la chute du président Alberto Fujimori et de son bras droit Vladimiro Montesinos, Grandes miradas était alors considéré comme le roman le plus abouti de Alonso Cueto. L’œuvre est basée sur une histoire vraie parue dans la presse péruvienne : l’exécution dans des conditions étranges et morbides du juge César Díaz Gutiérrez. L’auteur va réinvestir les faits en proposant dans son roman l’histoire d’une vengeance : celle d’une femme qui décide de tuer les assassins de son compagnon, un juge incorruptible. Elle se trouve confrontée à une violence jusqu’alors insoupçonnée, ou qu’elle avait toujours ignorée, mais qui va directement la faire pénétrer dans les arcanes de l’appareil d’État, au plus près de la gouvernance bicéphale du Pérou de la fin des années 1990. Parti d’un fait divers, l’auteur va ainsi déplacer l’action et lui donner une dimension autre, centrée sur la corruption, sur les pratiques d’intimidation, de chantage et de répression orchestrées par le bras droit du président Fujimori durant les derniers mois de sa gouvernance. En décrivant la violence d’État dans son expression la plus crue, l’auteur propose ainsi une critique acerbe, sans concession, sur les dix années de présidence de Fujimori.

Keywords

• violence d’État
• trauma
• roman
• Cueto (Alonso)
• Grandes miradas (titre)
• Montesinos (Vladimiro)