PIWI-interacting RNAs (piRNAs) are small noncoding RNAs that are almost exclusively expressed in germ cells to silence harmful transposons to maintain genome stability. PIWIL4 is guided by its associated piRNAs to transposable elements, where it recruits the DNA methylation apparatus and instructs de novo DNA methylation. Herein, we identified a missense variant of PIWIL4 (c.805 C>T p.R269W) in two infertile males. Homozygous male mice carrying the orthologous knock-in variant displayed elevated transposable element expression and aberrant gene expression during the first wave of spermatogenesis, despite exhibiting normal sperm counts and morphology. Mechanistically, the mutated site altered the piRNA-binding ability of PIWIL4 and led to the derepression of endogenous LINE-1 elements. In summary, we identified a piRNA binding mutation in PIWIL4 that may be involved in human nonobstructive azoospermia.