Rasprave Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje (Jan 1988)
PORIJEKLO I ZNAČENJE RIJEČI e∫e/e∫∫e IZ »ŽIĆA SV. OTACA«
Abstract
Starohrvatski latinički rukopis «Žića sv. otaca» odlikuje se vrlo neizdiferenciranom grafijom, koja ostavlja mnoge nedoumice u čitanju teksta. Jedna od njih je i čitanje i interpretacija riječi pisane e∫e/e∫∫e, koja se unutar grafijskog sustava spomenika može čitati ese, eze, eše i eže. Odbacuje se kao posve neuvjerljivo čitanje eze, a ostale se tri mogućnosti svaka ponaosob razmatraju. Daje se prednost liku ese.