Russian Linguistic Bulletin (Apr 2022)
ПОЭТОНИМЫ В ПОЭЗИИ ШАЙХЗАДЫ БАБИЧА: СЕМАНТИКА, СТРУКТУРА И ФУНКЦИИ
Abstract
В данном исследовании рассматривается этнолингвистическое пространство поэтонимов на примере поэзиибашкирского поэта Шайхзады Бабича. Данная проблема представляет интерес в связи с недостаточной изученностьюсемантических разрядов поэтонимов башкирского языка в художественном тексте. Особое внимание в нашемисследовании уделяется национальной специфике вербализации различных типов поэтонимов в художественныхтекстах Шайхзады Бабича и лингвосемантическим моделям реализации онима в художественном тексте. Такжераскрыто значение термина «поэтоним», рассмотрены вопросы анализа имени собственного в художественном тексте.В статье анализированы теоретические взгляды исследователей на природу поэтонимов, описаны значение и функцииимен собственных в художественном тексте как важного компонента литературных текстов. Предложено осмыслениетермина «поэтоним», под которым следует понимать имя в литературно-художественной речи, которое, кромеобязательной номинативной, характеризующую, идеологическую и стилистическую функции, выполняет функциювторичную по отношению к реальной ономастике, со свойственной ему подвижной семантикой. Исходя изпредставления о художественном произведении как о вторичной семиотической моделирующей системе, опоэтонимах можно говорить как о вторичной системе, моделирующей реальную ономастику. На материалеисследования показаны основные линии перемен в теоретических представлениях о поэтонимии. Путем анализапоэтической ономастики как отдельной области исследования онимов в художественных текстах определенаметодология исследования поэтических текстов Ш. Бабича. Последующий лингвистический анализ произведенийпоэта на основе структурно-семантического анализа ономастических единиц позволяет сконструировать их состав,особенности функционирования в поэтической речи Ш. Бабича, роль поэтонимов в формировании образнойсоставляющей художественных текстов. Согласно традиционной классификации в статье поэтонимы подразделены поразрядам: поэтические антропонмы, поэтические топонимы, поэтические космонимы. На материале поэзии авторапоказана лингвокультурная семантика поэтонимов-концептов «Урал» и «Салават», их метафорическая коннотация ироль в репрезентации мироощущения поэта.
Keywords
