LE LANGAGE SMS DES ETUDIANTS DE L’UNIVERSITE MOULOUD MAMMERI DE TIZI-OUZOU, ALGERIE

Abstract

Dans cet article, nous allons travailler sur le langage SMS des étudiants du Département de Français de la Faculté des Lettres et Langues de l’Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou, Algérie. Nous allons, dans un premier temps, présenter une introduction qui consistera en un rappel ou plus précisément en une caractérisation du langage SMS. Dans un deuxième temps, il s’agira de présenter nos informateurs étudiants qui sont au nombre de 40 garçons et filles, puis de recueillir un ensemble de SMS et un ensemble de copies d’examen qui constitueront notre corpus, corpus que nous soumettrons par la suite à l’analyse linguistique. Nous comprendrons à l’issue de cette analyse que la pratique langagière de SMS a une incidence sur la pratique du français standard écrit des étudiants. Autrement dit, le langage SMS est responsable en partie des fautes à l’écrit normé des étudiants.

Keywords

• analyse linguistique
• contact de langue
• français écrit
• incidence
• sms