Microsyntaxe et macrosyntaxe des lexèmes chaitif, dolent, las et maleuré/maleureus en français médiéval. De l’adjectif au locutif

Abstract

Cette contribution envisage les lexèmes chaitif, dolent, las et maleuré/maleureus en français médiéval dans un cadre théorique distinguant microsyntaxe et macrosyntaxe. Nous distinguons les emplois adjectivaux de ces lexèmes de leurs emplois en tant que locutifs, ce terme étant défini comme une partie du discours extrêmement contrainte au niveau de sa combinatoire rectionnelle et porteuse d’une force illocutoire spécifique, ce qui entraîne une impossibilité d’être gouverné dans une structure de dépendance syntaxique. Nous présentons le potentiel syntaxique des emplois locutifs des lexèmes étudiés et nous les rapprochons plus spécifiquement des unités illocutoires associées, qui se caractérisent par des contraintes positionnelles particulières.