Acta Scientiarum: Language and Culture (Jan 2008)
Writing home: autobiography in Salman Rushdie and V. S. Naipaul = Escrevendo para casa: autobiografia em Salman Rushdie e V. S. Naipaul
Abstract
This essay looks into two different approaches to autobiography as aninstrument of critical reading of literary texts. Firstly, one will examine how the typology of autofiction established by Vincent Colonna may be of use in an analysis of the way Salman Rushdie has brought his own biography into his novel Midnight’s Children in an attempt to address both his Indian-based readers and the community of diasporic Indians and postcolonial critics living overseas. Secondly, the concept of the literary self-portrait, developed by Michel Beaujour, will be employed as a reading tool in an analysis of how V.S. Naipaul’s autobiography has served the writer as a starting point in his metafictionalization of his own writing career.Este ensaio investiga duas abordagens diferentes de autobiografia, enquanto instrumento para leitura crítica de textos literários. Em primeiro lugar, será examinado como a tipologia da autoficção estabelecida por Vincent Colonna pode ser útil à análise daforma com que Salman Rushdie carreou sua própria biografia para o interior de seu romance Midnight’s Children numa tentativa de dirigir-se tanto a seus leitores, em território indiano, como à comunidade de indianos diaspóricos e críticos pós-coloniais que vivem no exterior. Em segundo lugar, o conceito de auto-retrato literário, desenvolvido por Michel Beaujour, será empregado como instrumento de leitura numa análise de como a autobiografia de V. S. Naipaul serviu a este escritor como ponto de partida para a metaficcionalização de sua própria carreira literária.
