Pitannâ Lìteraturoznavstva (Sep 2013)
Смислова партитура роману, спрямованого до музики
Abstract
Виходячи із позиції продуктивної взаємодії музики та літератури в межах роману, їхній діалогічний зв’язок представлено на семантичному рівні тексту. За цього обидва види мистецтва розглядаються як такі, що схильні до синтезу, і виявляють у спільному просторі функціонування нові якості, які є його наслідком. До цих якостей, зокрема, належать часткова семантизація музики у смисловому полі роману і часткова десемантизація мови під впливом музики. Відтак поняття „смислової партитури роману” покликане за цих умов наголосити на музиці, яка стала текстом, отже, порушити проблему музичної семантики у контексті смислового поля роману. На прикладі „Доктора Фаустуса” Томаса Манна мовиться про потенціювання завдяки музичному тексту смислу роману, який прагне стати музикою.
