Ede Szenger, La muerte del emperador Maximiliano. Con motivo de su aniversario

Abstract

El documento que aquí se recupera y presenta es la traducción directa y fiel del húngaro al español de un artículo publicado por Szenger Ede en 1876 sobre las ejecuciones de Maximiliano de Habsburgo, Mejía y Miramón en Querétaro. Esta traducción proporcionada por el profesor László Scholz podrá sustituir las sumamente deficientes que circulan en México. La introducción ubica el valor del documento como fuente historiográfica y corrige una serie de errores y malentendidos propagados en el contexto de las ejecuciones del 19 de junio de 1867. Asimismo, intenta cuestionar la posibilidad de reconstruir una versión auténtica de la historia a través de documentos cuyos orígenes suelen ser inseguros.

Keywords

• maximiliano
• segundo imperio mexicano
• siglo xix
• ede szenger