The lymphatic system is critical for maintaining the homeostasis of lipids and interstitial fluid and regulating the immune cell development and functions. Developmental anomaly-induced lymphatic dysfunction is associated with various pathological conditions, including lymphedema, inflammation, and cancer. Most lymphatic endothelial cells (LECs) are derived from a subset of endothelial cells in the cardinal vein. However, recent studies have reported that the developmental origin of LECs is heterogeneous. Multiple regulatory mechanisms, including those mediated by signaling pathways, transcription factors, and epigenetic pathways, are involved in lymphatic development and functions. Recent studies have demonstrated that the epigenetic regulation of transcription is critical for embryonic LEC development and functions. In addition to the chromatin structures, epigenetic modifications may modulate transcriptional signatures during the development or differentiation of LECs. Therefore, the understanding of the epigenetic mechanisms involved in the development and function of the lymphatic system can aid in the management of various congenital or acquired lymphatic disorders. Future studies must determine the role of other epigenetic factors and changes in mammalian lymphatic development and function. Here, the recent findings on key factors involved in the development of the lymphatic system and their epigenetic regulation, LEC origins from different organs, and lymphatic diseases are reviewed.