The Criterion y la cultura española: génesis de una relación. T. S. Eliot, Antonio Marichalar, John B. Trend y la Revista de Occidente

Abstract

Uno de los fundamentos de la revista inglesa The Criterion, fundada en 1922 por el poeta y editor T.S. Eliot y viva hasta 1939, fue su fuerte espíritu universal, que se tradujo en la inclusión en sus páginas de textos y reseñas sobre la cultura de otros países. La presencia de España fue notable, gracias sobre todo a las crónicas enviadas desde Madrid por Antonio Marichalar, a los textos del musicólogo e hispanista inglés John Brande Trend, y a las reseñas que daban noticia de la Revista de Occidente. El objetivo de este trabajo no es estudiar el contenido de estas aportaciones, sino esclarecer el inicio de la relación entre Eliot y quienes hicieron posible en su revista la recepción de la cultura española; para ello, la principal fuente de la que se parte es la extensa correspondencia del poeta inglés.

Keywords

• t.s. eliot
• the criterion
• antonio marichalar
• john b. trend
• revista de occidente
• ortega y gasset
• revistas culturales
• siglo xx
• correspondencia
• recepción