A oposição Grego/Bárbaro, actuante, sobretudo na Época Clássica, como topos retórico do discurso da identidade helénica, perde sentido na Época Helenística, na qual se constrói a noção do Grego como cosmopolita, membro de uma comunidade universal baseada na identidade da língua e da cultura.