Brazilian Journal of Cardiovascular Surgery (Sep 2004)
Avaliação de nova técnica de hemoconcentração e da necessidade de transfusão de hemoderivados em pacientes submetidos à cirurgia cardíaca com circulação extracorpórea Assessment of a new technique of hemoconcentration and the necessities of blood derivates for transfusion in patients submitted to heart surgery using cardiopulmonay bypass
Abstract
OBJETIVO: Avaliar uma nova técnica de hemoconcentração e a necessidade de transfusão de hemoderivados. MÉTODO: Foram estudados 140 indivíduos adultos submetidos à cirurgia cardíaca com circulação extracorpórea (CEC), sendo 86 (61,4%) do sexo masculino e 54 (38,6%) do feminino, divididos em dois grupos de acordo com a utilização ou não de uma nova técnica com hemoconcentrador. O grupo A (sem hemoconcentrador) incluiu 70 pacientes e o B (com hemoconcentrador) 70 indivíduos. RESULTADOS: Esta técnica de hemoconcentração mostrou-se factível, não acrescentando complicações intra e pós-operatórias para o paciente. Utilizou-se menor quantidade de sangue e de plasma durante e após CEC, nos indivíduos do grupo B. Também o balanço de líquidos, após CEC, neste grupo, foi menor quando comparado ao grupo A. CONCLUSÕES: Concluiu-se que a nova técnica de hemoconcentração foi eficaz na remoção de líquidos, permitiu maior aproveitamento do sangue remanescente no oxigenador e reduziu o uso de hemoderivados durante e pós-CEC.OBJECTIVE: To assess a new technique of hemoconcentration and the necessity of blood derivative transfusion. METHOD: Eighty-six male (61.4%) and 54 female (38.6%) patients submitted to heart surgery under cardiopulmonary bypass were divided into two groups of 70 patients each according to conventional technique of blood preparation (Group A) and the use of the new technique of hemoconcentration. RESULTS: The hemoconcentration technique is feasible and did not alter the intra- and postoperative complications of the patients. The amount of blood and plasma used during and after cardiopulmonary bypass was less in Group B patients. Moreover, the fluid balance after cardiopulmonary bypassin this group was better when compared to the Group A patients. CONCLUSIONS: The new technique of hemoconcentration was efficient regarding removal of fluids, allowed a better use of oxygenator residual contents and decreased the amounts of blood derivatives used during and after cardiopulmonary bypass.
Keywords