Variantes du récit familial : la réécriture dans l’œuvre d’Attilio Bertolucci

Abstract

Attilio Bertolucci (1911—2000) figure parmi les grands poètes italiens de la seconde moitié du XXe siècle. Il est le père des réalisateurs Bernardo et Giuseppe Bertolucci. Le problème de la réécriture dans son œuvre poétique peut être étudié en termes de variantes et d’intertextualité. Bertolucci est l’auteur de plusieurs recueils de poèmes (ou “liriche” en italien), d’un poème long (ou “poemetto”) et d’un “roman en vers”. La circulation à l’intérieur de ces trois formes poétiques permet en effet de repérer des variantes autour du récit familial. Nous montrerons ainsi comment certains micro-récits inclus dans un poème bref sont repris et amplifiés dans les formes longues, ou encore comment des parties du “roman familial” La camera da letto (1984-1988) subissent une sorte de réécriture dans les recueils suivants.

Keywords

• réécriture
• poésie
• Bertolucci (Attilio)
• La camera da letto (titre)
• roman familial